Quai des Orfevres er det velkjente navnet for Paris-politiets krimetterforskningsavdeling, beliggende i nr. 36. For franskmenn er begrepet like velkjent som Scotland Yard, FBI eller Kripos er for oss. Regissøren Olivier Marchal er tidligere politimann, og filmen Mellom fiender som på fransk bærer tittelen 36 Quai des Orfevres er basert på livet til Dominique Loiseau som har vært med å skrive manus og var medlem av spesialavdelingen BRI midt på 80-tallet.