Filmen, regissert av Magnus Martens og med manus basert på Jo Nesbø, åpner fredag på øyrikets kinoer.

The Times' Wendy Ide gleder seg ikke. Ifølge henne er «Jackpot» «utdatert, klumsete gjennomført og på langt nær så morsom som den tror selv». Dommen der i gården blir terningkast én.

I den motsatte enden av skalaen finner vi tradtabloidene Daily Express og Daily Star. Førstnevnte sammenligner med kultfavoritter som Quentin Tarantino og Coen-brødrene og spanderer fire av fem stjerner. «En Hollywood-remake kunne ikke vært bedre,» konkluderer sistnevnte, som gir åtte av ti poeng.

Jager «Hodejegerne»

«Jackpot» lanseres parallelt med at «Headhunters» presenteres som ukas DVD i flere britiske medier. Så er spørsmålet i hvilken grad Nesbø-feberen vil smelte isen for den nye filmen. Morten Tyldums «Hodejegerne» har så langt spilt inn 1,4 millioner pund i Storbritannia, opplyser distributør Momentum Pictures.

– Det betyr at det er den mestinnbringende filmen uten engelsk språkdrakt her borte i år, sier selskapets Lucy Powell til NTB.

Det hører med at innflytelsesrike The Guardian er mer positiv denne gangen enn i tilfellet «Headhunters». «Skandi-blodbadfansen ... vil kose seg med denne foreløpig siste Nesbø-tilpasningen,» hevder anmelder Catherine Shoard på vegne av Martens & Co. I forrige runde ble det en toer – nå blir det treer.

Larsson-kickstart

Barry Forshaw, forfatteren av kommende «Nordic Noir», mener blodbadfanbasen blir rekruttert først og fremst gjennom TV og film, ikke litteraturen.

– Svenske «Menn som hater kvinner» og danske «The Killing» kickstartet dette, sier han til NTB.

Spurt om grunnen til at skandinavisk krim er blitt «det nye store» hos britene, svarer Forshaw slik:

– Vi liker det kalde klimaet, og vi føler oss nærmere beslektet med den nordiske mentaliteten enn den latinske. Og i all ydmykhet: Vi liker å tro at vi verdsetter kvalitet.