Slutten på et forhold

Sarah Miles, en lidenskapelig kvinne fanget i et fruktløst og sterilt ekteskap, lar seg umiddelbart og med åpne øyne tiltrekke av den ettertenksomme romanforfatteren Maurice Bendrix som hun treffer i et selskap som blir holdt av hennes ektemann, den velmenende men uendelig lite spennende embetsmannen Henry. De to innleder et lidenskapelig og seksuelt frigjørende forhold i smug, men under blitzkrigen som raser over London blir Bendrix' hus truffet av en bombe mens de er i sengen, og han er en hårsbredd fra å bli drept. Uforklarlig og uten forvarsel avslutter Sarah forholdet der og da. Bendrix står uforstående og fortvilet tilbake.

To år senere og vi skriver 1946, en regntung kveld, og Bendrix støter tilfeldigvis på Henry. Bendrix' besettelse over Sarah blir tent på nytt etter møtet. Han lar sjalusien ta overhånd og arrangerer å ha henne fulgt og holdt under oppsikt. Han er hjemsøkt av lidenskapelige minner om deres korte men intense kjærlighetsforhold og nekter å gi slipp på dem. Men i en slående overraskende innrømmelse oppdager han årsaken bak bruddet.

The End Of The Affair er utvilsomt Graham Greenes mest selvbiografiske roman. Den henter sin inspirasjon fra det utenomekteskapelige forholdet Greene hadde til amerikanske Catherine Walston som var gift med en velstående gårdbruker. Boken er dedisert til henne, og Greenes egen biograf, Norman Sherry, omtalte forholdet som "det største litterære forholdet i vårt århundre".

På spørsmål om en historie skrevet av Greene på femtitallet er relevant for publikum nesten et halvt århundre senere, sier filmens regissør Neil Jordan dette: "Denne filmen handler om hvor langt kjærligheten er i stand til å bevege seg mellom to mennesker. Hvis noen forteller deg at de elsker deg og alltid vil gjøre det, vet du virkelig hvor langt det mennesket er villig til å gå for å overholde det løftet? Dette er en film om de virkelige strukturer i menneskenes liv og deres virkelige dilemmaer."

Regissør NEIL JORDANs tidlige karriere som skribent førte ham til å bli kreativ konsulent på John Boorman-filmen Excalibur. Inntil han vant en Oscar for beste manus til The Crying Game hadde han størst suksess med sine smalere filmer, The Company Of Wolves og Mona Lisa, mens han også sto bak to Hollywood-produksjoner, We're No Angels og High Spirits. Etter The Crying Game gikk Jordan på oppgaven å filmatisere Anne Rice' En vampyrs bekjennelser med stort hell og har etter den laget Michael Collins, The Butcher Boy og In Dreams. Sammen med sin faste produsent Stephen Woolley har han nylig startet sitt eget produksjonsselskap, The Company Of Wolves.

RALPH FIENNES ga avkall på en lovende karriere som kunstner for å bli skuespiller. Før han lot seg lokke til filmduken gjorde han furore ved de største britiske teaterinstitusjoner og spilte også rollen som T.E. Lawrence i David Puttnams storslåtte TV-drama A Dangerous Man: Lawrence After Arabia. Hans to største filmtriumfer til nå er Schindlers liste og Den engelske pasienten som begge ga ham Oscar- og Golden Globe-nominasjoner. Hans øvrige filmer teller blant annet Quiz Show, Strange Days, The Avengers, Oscar og Lucinda og den aktuelle Onegin, regissert av søsteren Martha. Han tar seg fremdeles tid til å spille teater, noe han vil bruke mye tid på i 2000.

JULIANNE MOORE har en etter hvert imponerende merrittliste. Den største suksessen hun har spilt i er Steven Spielbergs andre Jurassic Park-film, The Lost World, men hun har også spilt i en rekke andre kritikerroste filmer, samt et betydelig antall publikumssuksesser. Blant filmene hennes er Den store Lebowski, Boogie Nights som ga henne en Oscar-nominasjon, Hånden som rører vuggen, Short Cuts, Jaget, Leiemordere, Ni måneder, Cookie's Fortune, nyinnspillingen av Psycho, Den perfekte ektemann, Surviving Picasso og Vanya On 42nd Street.

STEPHEN REA er for åttende gang med i en film signert Neil Jordan, en rekke som startet med Angel i 1982 og kulminerte med The Crying Game ti år senere og en velfortjent Oscar-nominasjon. Blant Reas mange andre filmer finnes vi Life Is Sweet, Pret  Porter, Citizen X, Still Crazy, En vampyrs bekjennelser, Michael Collins, The Butcher Boy og In Dreams.

Blant IAN HARTs tidligste suksesser var portretteringen han gjorde av John Lennon i Backbeat. Han har dessuten vunnet priser for sine roller i Ken Loach' Land And Freedom og Thaddeus O'Sullivans Nothing Personal. Han har spilt i to tidligere Neil Jordan-filmer, Michael Collins og The Butcher Boy. Ellers har han vært å se i I blanke messingen, Enemy Of The State, Wonderland, The Hollow Reed og mange andre filmer.