Disney+ har ryddet opp i de ubrukelige julefilm-titlene

Tim Allens julenissefilmer kom ut mellom 1994 og 2006, og alle er tilgjengelig på Disney+. Men inntil nylig har det ikke vært så lett å vite at dette er en hyggelig juletrilogi, siden titlene virkelig ikke henger på greip! Vi er her for å hjelpe.

Nå er det jul... igjen

På engelsk heter serien "The Santa Clause", som grovt oversatt betyr "Nisseklausulen", fordi den første filmen åpnet med at Tim Allen er en helt vanlig fyr som ved en klumsete feil klarer å drepe julenissen, og derfor blir nisse selv. Vanskelig å oversette tittelen, så da gikk Disney for den nye tittelen "Nå er det jul... igjen".

Julenissen

Åtte år etter originalen kom det ennå en film med Tim Allen som julenisse. Når filmen åpner har han tilbragt alle årene i mellomtiden som nisse, men det viser seg at det finnes en annen klausul - han må finne seg en kone! Disney tenkte kanskje at det ville være rart å kalle filmen "Nå er det jul... igjen... igjen", så de gikk for det enkleste valget: De kalte filmen "Julenissen".

Julenissen 3

Men så fant amerikanerne ut at to filmer ikke var nok - de trengte en tredje film i "Nisseklausul"-serien. I denne filmen, som originalt het "The Santa Clause 3: The Escape Clause", finner Tim Allens julenisse ut at det finnes enda en klausul - som gjør det mulig for han å slutte å være nisse. Disney tok en runde med seg selv, og endte opp med tittelen "Julenissen 3".

Men nå har Disney+ kommet på banen! De har ryddet opp i tittelkrøllet på de to første filmene, og nå heter filmene The Santa Clause, The Santa Clause 2 og Julenissen 3. Det er ikke elegant, men nå går det i det minste an å gjette at disse filmene hører sammen.