"Carrie"-stjernene om blodbadet: – Veldig klissete. Veldig lange dager.
Stephen Kings blodige tenåring er tilbake – men denne gangen ser både Carrie White og verden rundt henne ganske annerledes ut. Filmweb møtte hovedpersonene fra den nye serien for å snakke om klissete innspillingsdager, konspikultur og norske etternavn.
Mike Flanagan, skaperen av The Haunting of Hill House og Midnight Mass, har gjort Kings debutroman "Carrie" til en miniserie på åtte episoder.
Summer H. Howell (22) spiller Carrie, mens Samantha Sloyan (47) har rollen som hennes strengt religiøse mor Margaret.
Må lære å være tenåring
I serien har Carrie levd isolert hjemme sammen med foreldrene – og møter både high school og andre tenåringer for første gang. Det gjør henne ikke nødvendigvis naiv. Da Filmweb påpekte at Carrie nærmest studerer klassekameratene og prøver å "rekonstruere" hvordan man egentlig er tenåring, var Summer helt med.
"Hun begynner veldig åpen og ivrig, og gira på å møte andre mennesker for første gang, etter å ha vært hjemme hele livet", forteller 22-åringen. "Hun forstår ikke språket, bearbeider det der og da, og så går hun hjem, tilpasser seg og endrer garderoben. Klærne hennes har en hel utvikling."
Skrekk-veteranen Matthew Lillard (56), kjent fra Skrik og Five Nights at Freddy’s, spiller rektor på skolen. Han er full av helt uoppfordrede lovord om kollegaen.
– Det er det flotte med Summer Howells prestasjon. Hun er så storøyd og uskyldig. Hun trenger ikke engang å prøve. Hun er uanstrengt strålende.
Amber Midthunder (29) hopper på, og kaller Howell både "et utrolig menneske og en utrolig skuespiller".
Visste ingenting
Både Sissy Spacek og Piper Laurie ble Oscar-nominert for rollene sine i Brian De Palmas filmversjon av Carrie fra 1976. Samantha kjente likevel mindre på presset enn man kanskje skulle tro.
– Mike hadde løsrevet min Margaret fra tidligere versjoner ved å gjøre henne til en mor som elsker datteren sin. Så vi starter et annet sted.
Howell tok en enda mer effektiv vei rundt sammenligningene: Hun lot rett og slett være å se dem.
"Jeg unngikk bevisst å se originalfilmen og lese boka, siden jeg ikke hadde gjort det ennå", forteller hun. Og hvor mye Carrie hadde egentlig sneket seg inn gjennom popkulturen gjennom Howells 22 år lange liv?
– Ingenting. På mirakuløst vis.
Hun hadde kanskje sett det berømte bildet av en bloddekket Sissy Spacek, men dro ikke koblingen før hun var på audition for serien.
Margaret White er fortsatt en religiøs fundamentalist, men Flanagans versjon har flyttet verdensbildet hennes inn i vår tid.
Denne Margaret bærer på et tankegods som minner om moderne internettkonspirasjoner, kulturkrig og forestillingen om at familien må beskyttes mot en farlig verden utenfor. Men det finnes en liten hake: Margaret har også vært isolert fra verden i 15 år.
– Mye av verdensbildet hennes er formet av det hun og Ralph har skapt for seg selv. Det de kaller "en sekt på tre".
Det er altså ikke bare Carrie som må oppdage hvordan verden fungerer i 2026.
– Jeg er så bekymret for henne
Selvfølgelig er det blod. Masse blod. Så snart kameraet skal ta scena én gang til, må blod på hud, klær og kulisser matche forrige opptak. Summer oppsummerer dagen:
– Veldig klissete. Veldig lange.
"Jeg må stole på andre til veldig mange ting, fordi jeg bokstavelig talt er dekket av det, for hendene mine kan ikke ta på noe", smiler skuespilleren. "Det er mye, men det er gøy."
Amber Midthunder, best kjent for hovedrollen i Prey, spiller gymlæreren miss Desjardin – en av de voksne som møter Carrie når hun begynner på skolen. Tidlig innrømmer karakteren at hennes umiddelbare reaksjon på Carrie var et ønske om å slå henne.
– Det hun egentlig sier, er: "Jeg ser denne jenta og er så bekymret for henne at jeg vil hjelpe henne å ruste seg mot verden."
Matthew klarer naturligvis ikke å la den formuleringen passere: "Og vold er løsningen!"
Hvis flere hadde grepet inn tidligere, kunne ting kanskje sett annerledes ut.
"Det interessante med denne versjonen", konstaterer Matthew, "er at karakterene gjør sitt beste for å redde denne jenta".
Amber Midthun fra Sognefjorden?
Før intervjuet hadde Filmweb gravd seg ned i et aldri så lite research-hull rundt etternavnet Midthunder. Amber har tidligere snakket mye om sin Nakoda-, Lakota-, Dakota-, thailandske og kinesiske bakgrunn, faren hennes ble født med navnet David Midthun, med slekt fra Øvre Årdal.
Først trodde Midthunder at den norske delen av familien i praksis var ukjent for henne.
– Jeg kjenner dem ikke. Bestefaren min ble skilt fra familien sin.
Hun forteller at moren hennes ble adoptert, mens faren vokste opp mellom Montana og California. Den norske kulturen ble dermed ikke en naturlig del av oppveksten.
"Jeg er veldig stolt av det, og jeg vil gjerne vite mer", sier hun ivrig. "Pappa dro til Norge med mamma, men jeg jobbet, så jeg gikk glipp av det."
Amber påpeker at krigertradisjonen går igjen i flere sider av slekta hennes. Urfolkene fra de amerikanske slektslinjene hennes hadde krigertradisjoner, og det samme gjelder Thailand – i tillegg til "vikingblodet".
Etter at presseansvarlig har bedt Filmweb avslutte intervjuet roper hun ut en korreksjon.
– Beklager, jeg må korrigere! Jeg har norsk familie som jeg kjenner og har møtt. Jeg fornekter dem ikke!
Den norske slekta er kanskje ikke så minneverdige.
Carrie består av åtte episoder, og hele miniserien er tilgjengelig på Prime Video nå!