I første episode av Succession hadde Roman kone og barn – derfor ble de fjernet

Fjerde og siste sesong av Succession er godt i gang – og denne uka fikk vi endelig se den forventningsladde "norske" episoden, spilt inn i Sunnmøre, med norske Eili Harboe (Thelma) som en ny karakter.

Flere seere, blant annet Twitter-brukeren @turntineforwhat, har forberedt seg på finalesesongen ved å gå tilbake til begynnelsen – og oppdaget en merkelig detalj i første episode av serien; Roman Roy (Kieran Culkin) hadde tilsynelatende en kone og en datter.

Vi kjenner Roman som en eksentrisk fyr, som ikke har helt kontroll på sin egen seksualitet, så det føles litt rart å se han som en familiefar. Molly Griggs er kreditert som "Grace Roy" på IMDb, men neste gang vi møter henne, tre episoder senere, er hun tilsynelatende "nedgradert" til en barnløs kjæreste.

Variety intervjuet Culkin om den nye sesongen, og stilte spørsmål ved hva som hadde skjedd med kona og datteren.

"Ikke ungen hans. Ikke kona hans heller. De var det i piloten, men etter at serien ble plukket opp var det kjæresten hans, og hun hadde et barn."

Skuespilleren fortalte at han hadde på seg sin egen giftering i den første episoden, og at han egentlig var spent på å spille en far. Selv om serieskaperne bestemte seg for å endre planene for og gi skuespilleren "mer frihet til å leke seg med karakteren", beskriver Culkin nyheten som "litt skuffende".

– De hadde nevnt for meg, selv før vi spilte inn piloten, å stille spørsmål ved Romans seksualitet - og vi vet ikke hva den er. Men det festet noe i hjernen min, og jeg sa: "OK, men jeg er gift og har barn?" De lekte med ideen om at hun var klar over at han har noen seksuelle hangups når det kommer til monogami, at han kan være mer flytende, men vi vet ikke hva det er ennå.

Pilotepisoden til serien ble spilt inn høsten 2016, mens resten av den første sesongen ble spilt inn et år senere. Serieskaperne gjorde tilsynelatende ingen restopptak for å kvitte seg med datteren eller gifteringen til Roman.