Kalles etterlengtede bursdag blir helt annerledes enn han hadde forestilt seg. Lillesøster blir syk, og ingen har tid til å feire Kalle. Han rømmer hjemmefra til bestemoren i protest, som faktisk bor ganske nær. Det er bare det at for å komme dit må han først gå gjennom skogen.