A struggling tabloid reporter and a loud, well connected ex-yakuza informant team up to get the story on a series of shocking murders.