Tales of tragedy and scandal unfold through the history of Chatsworth, a grand estate that has been home to some of Englands most noted aristocrats.