The lives of three Chilean teenage misfits converge as they try to find their place in an unequal society through hip-hop and lasting friendships.