Livet ser ut til å ta en oppløftende vending for den sky og tilbaketrukne Stephane (Gael García Bernal) når han overtales til å returnere til sitt barndomshjem i Frankrike. Hvor Stephanes mor har lovet ham en ny jobb. Om natten drømmer han, kreativ og fantasirik spinner drømmene rundt hans nye tilværelse - på et så altoppslukende vis at Stephanes liv i våken tilstand kommer i bakgrunnen. Hans drømmetilstand skal likevel opphøre, for det viser seg at den nye jobben er både ordinær og ensidig. På det lille kontoret må han også holde ut Guy som krever en jevnlige tilstrøm av underholdning for å holde koken. Og en sjef som mest av alt bare ønsker å være alene. Skuffelsen over den nye jobben blir snart overskygget av Stephanes møte med Stephanie og Zoe, to nabojenter som skal vise seg å gjøre litt av hvert med hans tilværelse både i våken og drømmende tilstand. Hans kreative evner blomstrer opp og kunstneren i ham vekkes i møte med jentene men forholdet de tre imellom fører dem inn i et dilemma. Som ikke engang Stephanes kjennskap til "the science of sleep", søvnens vitenskap, ser ut til å kunne løse opp i. Gael García Bernal f. 1978, Mexico (Kilde: IMDb) Gael startet sin skuespillerkarriere som barn hvor han spilte mot sine foreldre i en rekke stykker. Som 14-åring var han såpeoperastjerne og medvirket i filmskole-øvelser og kortfilmer. Han studerte skuespill ved en anerkjent skole i London før han debuterte i sin første langfilm, den Oscar-nominerte "Elskede kjøtere" i 2000. "Og mora di også", hans neste film fra 2001 fikk også både oppmerksomhet og Oscar-nominasjon - en roadmovie med to tenåringsgutter og en vakker erfaren kvinne gjorde ham til en enda større stjerne. Før han portretterte Ernesto "Che" Guevara i den fantastiske Oscar-vinneren "Motorsykkeldagbøkene" i 2004.