Familien Ihle klamrer seg fast på vestkanten – men 80-tallet slår tilbake med puddelrock, pubertet og høyrebølge.