Rizzuto-familien og dens etterfølgere møter nye fiender og konflikter mens de prøver å kontrollere narkotikahandelen i Montreal.