Original "Potter"-regissør: Tror HBO-serien kan gi fansen noe unikt

Innspillingen av HBOs nye "Harry Potter"-serie er godt i gang. For mange som vokste opp i takt med de originale filmene, er det vanskelig å se for seg at en ny versjon kan leve opp til dem. Trenger vi egentlig en ny "Potter"-tolkning når vi allerede har en FANTASTISK, generasjonsdefinerende filmserie?

Vel, regissøren bak de to første filmene, Chris Columbus, tror faktisk(!) at serien kan tilføre noe helt eget (selv om han overhodet ikke vil ta i den selv).

– Det fantastiske med det, er at med den første og andre boka, hadde vi lyst til å gjøre alt sammen. Vi ville bringe det hele til lerretet, men vi hadde ikke mulighet, sa han nylig til Variety.

Et eksempel han trekker frem, er karakteren Peeves (Gnav på norsk), som aldri kom med i filmen. Ifølge Columbus var det fordi de "rett og slett ikke hadde tid til å utvikle karakteren". Han minnes også en scene der Harry og Hermine må drikke eliksirer og frykter at de er blitt forgiftet.

– Vi fikk aldri med den fantastiske scenen i filmen, og jeg er sikker på at den kommer til å være med i HBO-serien. Så jeg tenker at serien er en mulighet til å bringe alle disse scenen til live, sa han.

Columbus innrømmet også at han fikk et sterkt "deja vu"-øyeblikk da bilder fra innspillingen i London nylig gikk viralt, med Nick Frost som Gygrid og Dominic McLaughlin som Harry.

– Det var jo akkurat der vi var for 20 år siden. Vi måtte spille inn på en søndag med Dan (Radcliffe) og Martin Bayfield, som var stand-in for Robbie Coltrane.

Som regissør har Columbus flere ikoniske filmer på CV'n, blant annet "Alene hjemme" - som gjorde barneskuespiller Macaulay Culkin til stjerne over natta. I intervjuet uttrykte amerikaneren stolthet over hvordan de tre hovedrolleinnehaverne fra "Potter"-filmene har taklet berømmelsen og utviklet seg som skuespillere.

– Vi lærte en verdifull lekse med "Alene hjemme". Så da David Heyman og jeg gikk inn i "Potter" sa jeg til ham: ‘Vi må caste foreldrene like mye som barna. Vi må sørge for at foreldrene er forberedt på det som er i ferd med å skje – særlig med Potter', sa han og la til:

– Vi visste at hele verdens øyne ville være rettet mot disse tre barna, og heldigvis hadde de fantastiske foreldre som hjalp dem å håndtere et press jeg knapt kan forestille meg – det å plutselig ha ansiktet sitt overalt. Vi håpet virkelig at barna ville klare seg så bra som de faktisk gjorde.

Columbus trekker særlig frem Daniel Radcliffe, som han omtaler med varme.

– Det er en følelse av stolthet å se Daniel Radcliffe vinne en Tony-pris. Det var rett og slett bemerkelsesverdig. Å se ham på scenen, og se hvor utrolig talentfull han er som musikal- og komedieskuespiller, var bare veldig rørende for meg.

Til slutt kommenterte regissøren også de mange kontroversene rundt J.K. Rowling de siste årene.

– Jeg liker ofte å skille kunstneren fra kunsten, og jeg synes det er viktig å gjøre. Det er uheldig det som har skjedd. Jeg er åpenbart ikke enig i det hun snakker om. Men det er bare trist, det er veldig trist, sa han.