Nouvelle Vague handler om innspillinga av kultklassikeren Til siste åndedrag (1960). På slutten av 50-tallet var en ny generasjon filmskapere i opposisjon til det bestående. De var unge, energiske, kunstneriske og utålmodige. Richard Linklater leker med estetikk og nostalgi i denne fiktive bakomfilmen, en hyllest til en svært kreativ epoke i den franske filmhistorien. Som forfilm vises Hommage To Leo The Lion på ett minutt. Den er laget av den norske kunstneren Marianne Heske som har fått lov til å leke seg med MGM sin ikoniske løve-logo. Begge filmene hyller filmkunsten med kjærlige tilbakeblikk på filmhistorien.