Styrken og lekenheten mellom brødre, og menneskets bånd til naturen, utgjør basisen i Disneystudioets spennende eventyr om broderskap, bjørner og storslåtte naturopplevelser. Vi følger den unge Kenai - han forvandles nemlig til en bjørn og får oppleve verden fra et helt nytt perspektiv. Sammen med sin nye venn, bjørnungen Koda, treffer de på de to vimsete elgene Rusk og Tral samt mange flere. Samtidig blir han jaget av sine egne.